Objawy ostrego zapalenia trzustki (o.z.t. nasuwać mogą podejrzenie zapalenia otrzewnej, wrzodu trawiennego, niedroż4ości, a nawet perforacji jelit bądź żołądka. Wprawdzie większość przypadkó” zapalenia trzustki dotyczy ludzi dorosłych (powikłanie kamicy wątrobowej), to jednak i u dzieci należy liczyć się z tym rozpoznaniem u chorych z bardzo nasilonymi objawami bólu brzucha. Etiologia. U dzieci w 2/3 przypadków pozostaje nie wyjaśniona. Najczęstszą przyczyną wydaje się być świnka, a take i inne zakażenia wirusowe (Coxsackie B4, Echoyirus 8, wirus różyczki, adnowirus). Drugą częstą przyczyną są urazy brzucha: wypadki na rowerze z wUjciem się kierownicy w brzuch, skutki bicia dziecka w brzuch i in. W tego rodaju przypadkach przyczyną o.z.t. jest wylew krwawy w ścianie dwunastnicy bądź w trzustce, utrudniający bądź uniemożliwiający odpływ soków trzustkowych do dwunastnicy. Część przypadków o.z.t. wiązana jest e skutkami działania leków bądź innych związków chemicznych (hormony słeroidowe, indometacyna, azatiopryna, chlorotiazydy, salicylany, INH, 6-merkapopuryna, antykoagulanty, alkohol, zatrucie kwasem borowym).